2020
Have 5 items
De vous à moi…
Je t’ai bien dit où on ne regarde pas à cheval donné.
Faisons les courses
Où vas-tu faire des courses aujourd’hui ?
FR-PL
épicerie – sklep spożywczy
bijoutier - jubiler
mercerie - pasmanteria
magasin de chaussures – sklep obuwniczy
FR-EN
épicerie – grocery store
bijoutier – jewellery store
mercerie – haberdasher’s
magasin de chaussures – footwear store
FR-PT
épicerie – (f) mercearia
bijoutier – (f) joalharia
mercerie – (f) retrosaria
magasin de chaussures – (f) sapataria
FR-IT
épicerie – (m) negozio di alimentari
bijoutier – (f) gioielleria
mercerie – (f) merceria
magasin de chaussures – (m) negozio di calzature
L’heure du déjeuner
- Bonsoir, y a-t-il une table libre?
- Oui, il y en a. Aimeriez-vous vous asseoir au fond de la salle ou en dehors?
EN
- Good evening. Is there a free table?
- Yes, there is. Where would you like to sit, in the back or outside?
PL
- Dzień dobry, czy są wolne stoliki?
- Owszem. A gdzie chciał(a)by Pan/Pani usiąść: w głębi sali czy na zewnątrz?
PT
- Boa tarde, há mesas vagas?
- Sim. Onde é que queria sentar-se: no fundo da sala ou na esplanada?
Une pincée de piquant
- Quelle abondance d’ épices! 100 grammes de cannelle (clous de girofle / marjolaine / origan), s’il vous plait.
- On a aussi un basilic formidable!
EN
- How many spices you have! 100 grams of cinnamon (gloves / marjoram / oregano), please.
- We also have some great basil!
PL
- Ile przypraw ! Poproszę 100 g cynamonu (goździków / majeranku / oregano).
- Mamy również doskonałą bazylię!
PT
- Que abundância de especiarias! Queria 100 gramas de canela (cravos / manjerona / orégão) , por favor.
- Temos também manjericão de ótima qualidade!
IT
- Quante spezie! 100 grammi di cannella (chiodi di garofano / maggiorana / origano), per favore.
- Abbiamo anche un basilico eccellente !
Fais-le tout seul
Votre DIY?
FR-PL
Couture - szycie
Tricotage - robienie na drutach
Broderie - haftowanie
Bricolage - majsterkowanie
FR-PT
Couture – (f) costura
Tricotage – (f) tricotagem
Broderie – (m) bordado
Bricolage – (f) bricolagem
PL-IT
Couture – (m) cucito
Tricotage – lavorazione a maglia
Broderie – (m) ricamo
Bricolage – (m) bricolage
Donec sed odio dui. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Nullam id dolor id nibh ultricies. Etiam justo lectus, placerat vel aliquet et, varius quis mauris. Quisque mollis mauris sit amet ipsum.