JA Lens

EN

- Do you think we keep enough distance from each other?

- What have you just said???

FR

- T’es sûr que l’on maintient une distance suffisante l’un de l’autre?

- Qu’est-ce que t’as dit?

PT

- Achas que há uma distância suficiente entre nós?

- O qué é que disseste?

IT

- Myślisz, że zachowujemy od siebie odpowiednią odległość?

- Co mówiłeś???

EN

I’ve told you which part of a gift horse’s body you don’t look into.

FR

Je t’ai bien dit où on ne regarde pas à cheval donné.

PT

Disse-te várias vezes qual parte do corpo do cavalo dado não se olha.

IT

A mówiłem, gdzie się nie zagląda się darowanemu koniowi.