Ces talons sont trop hauts pour vous ? Quel type de chaussures préférez-vous ?
FR-EN
Sneaker – trainers
Bottes - boots
Sandales - sandals
talons hauts – stilettos
chaussures plates – flats
FR-PL
Sneaker – trampki
Bottes - botki
Sandales - sandały
talons hauts – buty na wysokim obcasie/szpilki
chaussures plates – buty na płaskim obcasie
FR-PT
sneaker – (m,pl) ténis
bottes – (f,pl) botas
sandales – (f,pl) sandálias
talons hauts – sapatos de salto alto
chaussures plates – sapatos rasos
FR-IT
sneaker – (f,pl) scarpe da ginnastica
bottes– (m,pl) stivali
sandales – (m,pl) sandali
talons hauts – scarpe di tacchi alti
chaussures plates – scarpe basse
{tab}\
- Bonjour. Puis-je vous aider?
- Avez-vous des gants pour moi?
- Et quelle est votre taille? De toute façon vous n’avez pas besoin de me le dire…
English
- Welcome. How can I help you?
- Do you have gloves in my size?
– A jaki rozmiar Pani nosi? Zresztą nie musi mi Pani mówić…
Português
- Bom dia. Em que lhe posso ser útil?
- Tem luvas para mim?
- E qual é o seu tamanho? Aliás, não precisa de dizer-mo…
Polonais
- And what is your size? To be frank, you don’t need to tell it to me…
- Dzień dobry. W czym mogę pomóc?
- Mają Państwo rękawiczki w moim rozmiarze?
Italien
- Buongiorno, come posso aiutarla?
- Lei ha guanti per me?
- Che taglia porta? Aspetti, non ho bisogno che me lo dica…