Une très belle femme qui regarde son image au miroir peut très bien croire qu'elle est cela. Une femme laide sait qu'elle n'est pas cela.
Simone Weil (Nice)
Anglais
A beautiful woman looking at her image in the mirror may very well believe the image is herself. An ugly woman knows it is not.
Simone Weil (Nice)
Portugais
Uma mulher de beleza encantadora que olha para a sua imagem no espelho pode realmente acreditar que ela reflete a verdade sobre o que ela é. Uma mulher feia sabe bem que não é assim.
Simone Weil (Nissa)
Polaco
Bardzo piękna kobieta spoglądająca w lustro może mieć przeświadczenie, że przedstawia ono całą prawdę o niej. Brzydka dobrze wie, że tak nie jest.
Simone Weil (Nicea)
Italien
Una bella donna, guardandosi allo specchio, può credere di essere soltanto quello, una donna brutta sa di non essere soltanto quello.
Simone Weil (Nizza)
Donec sed odio dui. Nulla vitae elit libero, a pharetra augue. Nullam id dolor id nibh ultricies. Etiam justo lectus, placerat vel aliquet et, varius quis mauris. Quisque mollis mauris sit amet ipsum.